http://youtu.be/Akhg2F87bIs
http://youtu.be/Akhg2F87bIs

Be sure it's true when you say
"I love you"
君が”愛してる"って云ってくれる時
きっとそれは、間違いなく真実だよ。

It's a sin to tell a lie
だって、嘘を言うのは罪なのだから。
Millions of hearts have been broken
Just because these words were spoken
その言葉のおかげで　星の数ほど胸が
張り裂けてきたのよ。

I love you Yes I do
I love you
”愛しているよ、本当に、愛している。”
If you broke my heart I'll die
君のその言葉が嘘なら、僕はこの世にいない

So be sure that it's true when you say
"I love you"
だから、君が”愛してる"って云ってくれる時
きっとそれは、間違いなく真実だよ。

It's a sin to tell a lie
だって、嘘を言うのは罪だから。