2013年08月16日
When you're smiling
http://youtu.be/cDbY_NWd70E
http://youtu.be/cDbY_NWd70E
When you’re smiling
When you’re smiling, when you’re smiling
The whole world smiles with you
When you’re laughing, when you’re laughing
The sun comes shining thru
But when you’re crying, you bring on the rain
So stop your sighing, be happy again
Keep on smiling, ‘cause when you’re smiling
The whole world smiles with you
《日本語和訳歌詞》
君が微笑めば
君がニコニコと微笑んでいれば
世界中の全ての人々も
みんなが君に笑顔で答えてくれるよ
どんなに小さなことにも楽しみを見出して
陽気に笑っていれば
人生そのものだってキラキラと輝き出すものさ
でも、もし君が気弱になって泣き叫べば雨を呼ぶよ
でも、くよくよしたりため息をつくのをやめれば
また幸せになれる
だから、いつも笑顔でいるんだ!!
なぜって?
笑顔は幸せを呼ぶからさ!!
いつも微笑みを絶やさずにいれば
世界中が君に笑いかけるよ!!
http://youtu.be/cDbY_NWd70E
When you’re smiling
When you’re smiling, when you’re smiling
The whole world smiles with you
When you’re laughing, when you’re laughing
The sun comes shining thru
But when you’re crying, you bring on the rain
So stop your sighing, be happy again
Keep on smiling, ‘cause when you’re smiling
The whole world smiles with you
《日本語和訳歌詞》
君が微笑めば
君がニコニコと微笑んでいれば
世界中の全ての人々も
みんなが君に笑顔で答えてくれるよ
どんなに小さなことにも楽しみを見出して
陽気に笑っていれば
人生そのものだってキラキラと輝き出すものさ
でも、もし君が気弱になって泣き叫べば雨を呼ぶよ
でも、くよくよしたりため息をつくのをやめれば
また幸せになれる
だから、いつも笑顔でいるんだ!!
なぜって?
笑顔は幸せを呼ぶからさ!!
いつも微笑みを絶やさずにいれば
世界中が君に笑いかけるよ!!